Я

 

Я¹ - тридцать третья буква др.-русск алфавита, писавшаяся как ; в качестве числового значения наряду с ц употреблялась как знак для 900.

       ♦ Первоначальное начертание является лигатурой, состоящей из двух букв: i и а, берущей свое начало от ар.ـة  (та марбута). Современное начертание происходит от ар. перевёрнутой буквы ظ за:' (числовое значение 900), восходящей к ар. девятке. По названию восходит к последней букве ар. алфавита под названием йа, изображаемой абрисом гуся (ي) и восходящей к букве алиф максу:ра (ى), где основа ксу:р (قصور) указывает на её рус. происхождение, т.е. алиф русский, который мы находим на древнеегипетской фреске о сотворении мира в виде Великого Гоготуна. (работает созвучие гусь – Русь.  По-арабски гусь – вазз (وز), откуда идет название первой буквы рус. азбуки аз. Получается, что как первая, так и последняя буква ар. алфавита изображаются символами русскости. Это обстоятельство получает отражение в русско-славянском мире следующим образом. Славянин называет себя первой буквой алфавита - Аз, русский - последней его буквой Я. Однако обе буквы в исходе (в ар. матричном алфавите) обозначаются гусём (лебедем). Таким образом, и русский, и славянин, называя себя так, вызывает в своем подсознании образ гуся-лебедя. См. гусь.

Я² - "местоимение первого лица, служит для обозначения говорящим самого себя". (БЭКМ).

       ♦ От ар. جاي  йа:й (га:й) - ответ на зов, букв. "иду, идущий". Это форма причастия. В обратном прочтении она дала в англ. I ай "я". (Другие англ. местоимения рус. происхождения см. мы, вы). Глагольная форма ответа (آجي 'а:ги: "иду") дало лат. эго (см.).  Рус. "Я" совпадает с названием последней буквы алфавита, а славянское "Я" - Аз - совпадает с названием первой буквы рус. алфавита. Это сделано для того, чтобы уравновесить малые славянские этносы с великим русским, который зомбируется со школьной скамьи фразой "Я - последняя буква алфавита". В ар. алфавите первая и последняя буква обозначается одинаково: рисунком гуся, причём гусь по-арабски называетсяوز вазз (ср. Аз). Англ. I (ай) "я", по звуковому составу являясь обратным прочтением рус. я (йа), по графике точно копирует ар. алиф (ا), хотя в англ. языке соответствует i - десятеричному (алифу с точкой, а точка в ар. языке обозначает нуль).

ЯБЕДА - "наушничество, донос, кляуза", в 18 веке имело значение "прошение, поданное в суд"; заимствование из древнескандинавского embetti "должность, служба". (Черных).

       ♦ От ар. عبد ъабада "быть рабом, преклоняться", عبيد ъаби:д "рабы", ср. рус. жалоба и ар. جلب  жалаб "рабы". Скандинавское слово происходит от того же корня, поскольку отглагольное имя  عبادة  ъиба:да(т) -  по-арабски означает "исполнение культа, служба, богослужение". Дальнейшие этимологические связи см. обада "клевета" (см.).

ЯБЛОКО¹ - "шаровидный плод фруктового дерева семейства розовых подсемейства яблоневых", (БЭКМ);  слово яблоко в славянских языках стародавнее, но восстановить  его форму нелегко. (Черных).

       ♦ Связано с библейским сюжетом, где Ева даёт Адаму яблоко. В рус. названии плода раскрывается смысл ситуации. Ср. змей-искуситель и ар. название змеи (корень حوي хуй) на рус. слух. Связано с раем, ср. ар. رياض рийа:з "сады", отсюда розы, название семейства. Ср. также с ар.  جبلة   жибилля (йибилла) "природа человека". Ар. корень جبل жбл означает "создавать" о Боге. Европейские названия яблока все от рус. языка. Рус. название плода может быть осмыслено как билингва: яб + ар. لقح  лаках  "половой акт", а корень йбл дает в ар. языке ещё и حبل хбл "беременеть". Начертание букв И и ар. Х (حـ) совпадает, отличает их только ракурс, см. статью И.

ЯБЛОКО², яблоки Гесперид – "о запретном плоде, о труднодостижимом". По древней мифологии в саду Гесперид (дочерей Атласа и Гесперис) росли золотые яблоки – свадебный подарок от Геи (Земли) по случаю свадьбы Геры с Зевсом. Яблоки охранялись драконом Ладоном.

       ♦ Указанный миф являет собой греческий вариант библейской легенды о рае: Гера, хотя и со смещёнными функциями, соответствует Еве, Зевс – Адаму, Ладон – Змею. Гесперис от ар. عفروسة ъафру:са "львица, жрица любви". Змей искушал Еву попробовать яблоки, Ладон – охранял. Дело в том, что Змей относится к системе нижней любви, Ладон – верхней. Зов верхней любви останется не отвеченным, пока люди находятся в сомнамбулическом состоянии  (см. звезда Давида).

ЯБЛОКО³, адамово яблоко – "кадык". Название идёт от библейской легенды о запретном плоде, который застрял у Адама в горле.

       ♦ На самом деле речь идёт о половом акте, что ясно видно из рус. названия плода. А произошло это потому, что Ева сказала Адаму قدك  каддак "хватит тебе". Отсюда рус. кадык. См. также Гордиев узел.

ЯБЛОКО⁴, яблоку негде упасть – "очень людно, тесно, много народу".

       ♦ Яблоко с теснотой связано через половой акт, который символизируется яблоком через рус. созвучия (ср., в частности, яблоко Адама, яблоко раздора), и наступающую вслед беременность, с течением которой теснота в утробе усиливается, сравни تاسع та:сиъ "девятый (месяц)" и рус. тесно. В верхней любви (см. звезда Давида) девятому месяцу соответствует пора пробуждения, о которой косвенным образом свидетельствует так называемый демографический взрыв. В бытовом употреблении неосознаваемый этимологический подтекст: негде совершить половой акт.

ЯБЛОКО⁵, яблоко раздора (Эриды) – "повод, причина ссоры, спора, серьезных разногласий". В древнегреческой мифологии богиня раздора Эрида покатила на свадебном пире золотое яблоко с надписью "Прекраснейшей". Среди гостей были Гера, Афина и Афродита, которые заспорили о том,  кому из них следует получить яблоко. Спор разрешил Парис, присудив яблоко Афродите, что послужило причиной ссоры между женщинами. В благодарность Афродита помогла Парису похитить Елену, дочь царя, из-за чего началась троянская война.

       ♦ Эрида – от ар. حرض харрада "подстрекать". Гера – от ар. غيرى ге:ра: "ревнивая" (без определения ревнивая её имя в греческих мифах практически не употребляется). Афина (по-арабски أثينا Аси:на) в обратном прочтении по-арабски: آنثة 'а:ниса "дева". Афродита – от сложения ар. عفر ъафр "грива, барашек, в том числе волны" + рус.  родить: "рожденная из пены".

ЯБЛОКО⁶, попасть в самое яблочко – "точно, правильно угадать, сказать, попасть выстрелом в середину мишени".

       ♦ Яблоко издревле символизировало дела сердечные, сравните амуров, стреляющих из лука в яблоко. Пронзённое стрелой яблоко ­– символ сексуальной победы. Если в нижней любви яблоко символизирует женщину, то в  верхней любви (см. звезда Давида) яблочко символизирует Истину. В других терминологических парах термины нижней любви имеют уменьшительную форму, сравните лоб – лобок, голова – головка.

ЯБ-ЮМ - "в тибетском буддизме - символ единения мужского и женского начал". (ТИВ).

       ♦ От ар.  أب أم  'аб-'умм "отец-мать".

ЯВИТЬСЯ¹ - "возникнуть, начаться, начать существовать"; "прибыть, прийти". (БЭКМ).

       ♦ От ар. جاء жа:' (йа:') "явиться", "прийти".

ЯВИТЬСЯ², явился – не запылился – "выражение раздражения по поводу чьего-либо нежелательного прихода". (ФСРЯ).

       ♦ За рус. не запылился скрывается ар. العلة نظيف нази:ф ил-ъилла "невредимый",  букв. "чистый от болезни". Вариант известного штампа вернуться целым и невредимым.

ЯВОР - "дерево семейства кленовых". (БЭКМ).

       ♦ От рус. жарить, ср.: клен от ар. قلا кала: "жарить", "калить". Имеется в виду цвет осенних листьев. Кроме того, кленовые листья подкладываются под тесто при выпечке хлеба, ср. ар. название сковороды قلاية калла:йа.

ЯВЬ - от явиться, элемент др.-русской троицы: Явь, Навь, Правь. Явь соответствует миру явленному, Навь - миру сокрытому и Правь - тому, что свяжет оба элемента в единое, т.е. правый язык, арабский, при том, что рус. язык является родным для славян. Триада может быть истолкована как славянское соответствие сыновьям Ноя (см. навь, правь, Ной, Сим).

ЯГА, Баба-Яга (костяная нога) - "о злой, сварливой и безобразной старой женщине". Выражение взято от имени одного из главных отрицательных персонажей русских сказок, злой колдуньи.

       ♦ Имя Яга от ар. وحي вахй "внушение",يوحي  йу:хи: "он внушает", родственно йога, магия. См. также мухи.

ЯГНЁНОК - "детёныш овцы". (БЭКМ). От несохранившегося *agnъ, восходящего к и.-е. корню *agh-no-s. (Черных).

       ♦ Индоевропейский корень происходит от рус. агнец, котор. идет от сложения отрицания А и ар. جناية гина:йат (гина:йац) "вина", "преступление", букв. безвинный, та же семантическая схема, что в овен, баран (см.). Ягнят в силу скрытого смысла выбирали в качестве кровавой жертвы в самых разных религиозных культах, по аналогии с кровью в нижней любви при лишении девственности. Ср. рус. кровь и ар. قربان курба:н "жертвоприношение".  См. также яджня.

ЯГОДА - "небольшой сочный плод кустарников, полукустарников, кустарничков и травянистых растений". (БЭКМ). И.-е. корень *og (Черных).

       ♦ Индоевропейский корень от рус. ягода, котор. происходит от ар. عقد ъагада (ъакада) "завязывать", поскольку ягоды являют собой завязи.

ЯГУАР - "хищное млекопитающее семейства кошек, водится только в Америке", из языка тупи-гуарани (индейцев Южной Америки): jaguarete. (Черных).

       ♦ От ар. شجر шаггар "делать пёстрым, полосатым", родственно тигр, шагрень (см.). Чередование ДЖ/Ш обычно для многих языков. Имеет значение созвучие с ар. أغار 'ага:ра "нападать", и  جرى гара: "бежать" (ягуар - самое быстрое животное в Новом Свете). Ягуар является тотемом для многих индейских племен, что делало их воинственными и длинноногими. (см. тотем, французы, британцы). Этимологию других слов американских индейцев см. вигвам, Чага, ондатра, Теутеокан, Кетцалькоатль.

ЯД - "вещество, вызывающее отравление". (БЭКМ).

       ♦ От еда. В некоторых языках, в том числе др.-рус., яд и еда одного корня. Рус. слово скрытно именует тотем США в виде выражения дядя Сэм, где трижды поименовано это понятие, один раз по-арабски (سم самм, сумм, симм) и два раза по-русски. Ср. применения ядохимикатов американцами против Вьетнама в качестве демонстрации, наряду с массовыми убийствами в учебных заведениях, своего культа смерти. В некоторых языках название яда происходит от названия лука или стрелы, поскольку стрелы для увеличения поражающего фактора смазывали ядом, ср. греч. токсины и токсон "лук", рус. отрава и ар. وتر ватр "тетива", откуда стрела, ар. سهم сахм "стрела" и  سمсамм "яд. Ар. название яда в смысловых полях корреляция с рус. названием семени. Так, у Купидона, бога любви, на конце стрелы не яд, (самм), а русское семя. Смысловые поля в противоположность полям аграрным, засеваются не семенами, а семами. В природе яд связан с сумчатыми. Только в Америке и Австралии водятся такие животные, тогда как есть тема "ядовитая Австралия". Даже такое австралийское дерево как эвкалипт содержит синильную кислоту.

ЯДЖНЯ - "ведические кровавые жертвы".

       ♦ От рус. ягнята, созвучного с огонь. Не случайно бог огня Агни изображался рядом с агнцем. Ср. ар. قربان курба:н "жертва" и كربون  карбу:н "уголь". Агнец (баран, от ар. برآن бар'а:н "невинный") в качестве жертвы избирался почти во всех культах, хотя только в языковом ядре РА связь между словом баран и невинностью обнажена. См. баран, агнец, овен, огонь, курбан. Невинность здесь важна потому, что в нижней любви при первом вхождении в женщину проливается невинная кровь. Невинная кровь должна проливаться и в сфере небесной любви.

ЯДРО - "внутренняя часть плода, семя, заключённое в твёрдую оболочку". (БЭКМ).

       ♦ От обратного прочтения ар. عرد  ъарада "крепнуть", "созревать о растении", "полностью выйти и окрепнуть о клыке",  عرد ъарада "кидать камни" откуда عرد ъард "метание",  عرادةъарра:да "военная машина для метания камней".  При том, что О = Ъ ( ع). Не исключено, что ар. военный термин от обратного прочтения рус. ядро, поскольку ядро как военный термин переносное от ядро (ореха, например). Родственно артиллерия (см.). Родственно ятрышник (см.). Восходит к обратному прочтению рус. родить, ар.  أراضي'ара:ди "земли". См. род, земля.

ЯЗВА - "длительно не заживающее воспалённое место" (БЭКМ); корень здесь по-видимому, *jaz, старшее значение было "дыра", "трещина". (Черных).

       ♦ От ар. جذوة газва (жазва, йазва) "горящий уголёк", в переносном значении о человеке: "язва". Ср. карбункул (см.).

ЯЗЫК¹ - "система звуковых, словарных и грамматических средств, служащая для выражения мыслей и являющаяся орудием для общения людей", "подвижный продолговатый мышечный орган во рту у человека и позвоночных животных, являющийся органом звука и речи"; Общеславянское слово, этимология которого имеет несколько спорных этимологических версий. (Черных).

       ♦ От ар. زعـق заъъака "издавать звук". Родственно звук, музыка (см.). Из-за созвучия в ар. языке двух слов لغة лога "язык" и  لوحةлоха "скрижаль", два ядерных языка на горе Синай ("сонной" горе) перепутались у Моисея с двумя каменными скрижалями. Ни в одном семитском языке эти две согласные не различаются, следовательно, и Моисей не мог их различить. Два огромных камня с высеченными на них заповедями нес Моисей с горы. На самом деле за рус. словом камень, скрывается ар. كامن ка:мен "тайный". См. также хала.

ЯЗЫК² - "блюдо, приготовленное из языка животного". От язык.

       ♦ Так же называется род слоёной выпечки в форме языка. Слоёное тесто используется для отражения идеи множественности языков, смешавшихся при вавилонском столпотворении. Ср. хала (см.).

ЯЗЫК³ - "народ", "племя". (БЭКМ).

       ♦ От рус. язык, поскольку каждый народ имеет свой язык.

ЯЗЫЧЕСКИЙ - "относящийся к религии идолопоклонства, многобожия, поклонения многим богам", от язык, в значении "народ", "племя", перевод греч. eJnikoV "племенной, народный", "языческий".

       ♦ В греч. языке два разных ар. слова وطني ватани "этнический, национальный, относящийся к родине" и وثـني васани (в диалектах ватани) "относящийся к идолам, языческий" совпали из-за неразличения эмфатических (ط) и межзубных (ث). Ар. وثن васан "идол" этимологически восходит к ар. ثاني са:ни "второй", т.е. "заместитель (Бога)". Ср. идол  (см.).  На самом деле рус. слово языческий означает то, что означает, т.е. язычество это поклонение языку, Творцу всего во Вселенной. Ср. библейское: "… и слово было Бог". Путаницу в сознание людей внесли монахи переписчики. Судьба распорядилась так, чтобы храм иудейскому священнику в центре Москвы стоял рядом с храмом поклонения истинному Богу, Институтом Языкознания как бы Aкадемии Наук.  Первый сверкает в золотом великолепии, второй стоит в бедности и запустении. Пока так будет, Россия будет оставаться страной идиотов.

ЯЗЬ - "пресноводная рыба семейства карповых".

       ♦ Ввиду чёрного цвета спины родственно язва (см.).

ЯИК – "так до 1775 г. называлась река Урал (см.). Переименование произошло после возмущения яицких казаков, причем и их главный город, Яицкий городок, был переименован в Уральск", "для предания всего случившегося полному забвению". (Брокгауз).

       ♦ Название финно-угорское. От обратного прочтения ар. قائئ ка:'и:' "рыгающий, блюющий". Термин пьяных веселых попоек, ср. карелы, финны, чудь, весь², водь, чухонцы. (см.). См. также Урал.

ЯЙЦА, яйца крашеные – "пасхальные яички, которые по христианскому обычаю раскрашивают в память о воскресении Христа".

       ♦ По преданию обычай пошел с того дня, когда Мария Магдалина пришла к римскому императору Тиберию и, показав яйцо, сказала ему "Христос воскресе", на что Тиберий отвечал: "Это так же невозможно, как невозможно то, что яйцо покраснеет". К его великому изумлению яйцо тотчас сделалось красным. На самом деле обычай красить яйца на пасху (необязательно в красный цвет) идёт от созвучия корней русских слов красить  (КРС), красный (КРС), разукрашивать (корень КРС) с именем Христа (ХРС) и других рус. терминов христианства: воскресение (КРС), крест (КРС), креститься в купели (КРС). Примечательно, что при переводе указанных слов на другие языки это корневое единство распадается. Яйцо к событию Воскресения имеет то отношение, что корень его рус. названия происходит от ар. корня  ح ي ي хйй "жить", от которого идёт глагол أحيا 'ахйа: "воскрешать".

ЯЙЦО - "женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка"; "у птиц, пресмыкающихся и клоачных: такая клетка овальной формы в скорлупе, оболочке". (БЭКМ).

       ♦ От обратного прочтения ар. корня حي хйй "сворачиваться". Ср. после утраты гортанной:  ياي  йа:й "пружина (круглая)". При обращении Й в Г получается: гагары, гоголь-моголь (см.) ар. دجاجة  дага:га (дайа:йа) "курица".

ЯКИ - "крупные длинношёрстные центральноазиатские быки". (БЭКМ).

       ♦ от ар. يقي йаки: (форма наст. времени от وقى  вака:) "защищаться", откуда ар.  بوق  бу:к "рог" и рус. бык.

ЯКОБЫ - ♦ сложение яко + бы, т.е. как бы.

ЯКОВ¹ - "в иудейской легенде Иаков - отец двенадцати колен израилевых, родившийся вслед за братом-близнецом и схватившийся при рождении за пятку брата". (БЭКМ).

       ♦ От ар.عقب  ъакаб "следовать после", от которого أعقب 'аъкаб "оставлять после себя потомство", أعقاب 'аъка:б "пятки". То, что Яков представился своему отцу якобы Исавом, обусловлено созвучием его имени с рус. якобы. См. сталинизм. Родственно буки (см.). Имя распространилось по всему христианскому миру в разных формах, например, Акоп в Армении, или Яго в Испании.

ЯКОВ², не всякому по Якову – "не ко всем равно снисходителен, не ко всем одинаков". (СРФ).

       ♦ За именем Яков стоит ар. عاقب ъа:каба "наказывать за плохое, хвалить за доброе". И.В. Сталин имел партийную кличку Коба и потому строго соответствовал значению ар. мотивирующего глагола. От этого же глагола происходит рус. губа⁵ (см.) "в армии – помещение для наказанных".

ЯКОРЬ - "металлический стержень с лапами, укреплённый на цепи и опускаемый на дно для удержания на месте судна, бакена, плавучего маяка"; из. лат ancora, в конечном итоге восходит к греч. языку. (Черных).

       ♦ От ар. عقر ъакара "обездвижить", "отрубить ноги", родственно окорок "отрезанная нога". Ар. أنجر анжар "якорь" из персидского (М., стр. 791), где оно из рус. языка с добавлением Н. Родственно окорочка.

ЯКУТЫ – "(самоназвание – саха), народ в Российской Федерации, коренное население Якутии, живут также на севере Красноярского края, в Магаданской, Сахалинской и Амурской областях". (БЭКМ).

       ♦ От ар. يقط йакутту "высекать, вырезать", букв. "резчики". Художественная резьба по кости – древняя самобытная область изобразительного творчества якутского народа. Родственно яхонты, по-арабски ياقوت йа:ку:т "корунд". См. корунд.

ЯКШАТЬСЯ - "поддерживать приятельские отношения". От турецкого йакши "хорошо". (Черных).

       ♦ От ар. عكش ъакаша "путаться". Переход Ъайна в Я – обычный, как в Яков, якорь (см.). 

ЯЛИК - "небольшое парусное или гребное судно". Слово голландское неизвестного происхождения: jol "небольшая шлюпка". (Черных).

    ♦ В голландском от обратного прочтения рус. лодья (ладья).

ЯЛОВКА - "шкура коровы, старше полутора лет". (Ушаков).

       ♦ Возможно, от ар.   يلب  йалаб "кожа, шкура".

ЯЛОВЫЙ - "о самках скота: не стельная, не жеребая, без приплоду, порозжая, праздная", "о земле: покинутая надолго в залежи", "о спуске воды из водоёма: без мельницы, без колеса"; "о дереве или кусте: не дающем плода". (Даль).

       ♦ От ар. عل ъалл "быть больным, немощным, слабым, старым", "о корне: включать слабую согласную В или Й".

ЯМ – "на Руси до 18 в.: станция на почтовом тракте, на которой сменялись проводники, лошади и подводы, перевозящие государственные грузы, гонцов, послов, первонач. селение, отбывающее ямскую повинность". (БЭКМ).

       ♦ От ар. يمم  йаммам "намереваться, направляться"  يمام   йама:м "дикие голуби, горлицы", ср. почтовые голуби, см. также голубь.

ЯМА¹ – "вырытое или образовавшееся углубление в земле"; "тюрьма, арестное помещение"; др.-рус. "общая могила". (Черных).

       ♦ От ар. يمامة йама:ма "голубь", смешение рус. слов голубь и глубина. Ср. лат. колумбарий – "место, где после кремации устанавливаются урны с прахом". См. также яма².

ЯМА² - "в древнеиндийской мифологии владыка царства мёртвых, сын солярного божества". (МС).

       ♦ От рус. яма¹ в смысле могила.

ЯМА³ - "японское название горы".

       ♦ От ар. يا ما  йа: ма: "как много!", т.е. горы чего-либо. Ар. выражение состоит из восклицательной частицы йа и местоимения ма "что". Ср. в рус. чего только нет!

ЯМАБУСИ – "так называют отшельников, живущих в горах и практикующих аскетизм с целью достижения сущности Будды"; япон. букв. "спящие в горах". (Большой Эзотерический справочник).

       ♦ Сложение япон. яма³. (см.). и ар. بوس бу:с "целуй (Будду)". При том, что Будда происходит от ар. بعوضة баъу:да "комар", от рус. будить (см. буддизм).

ЯМБ - "двухсложный стихотворный размер, стопа которого содержит безударный (краткий) и следующий за ним ударный (долгий) слоги"; "поэтическое произведение по характеру близкое к сатире". (БЭКМ).

       ♦ См. хореямб.

ЯНВАРЬ - "первый месяц календарного года"; лат. jаnuаrius < Jаnus древний италийский бог Солнца. (БЭКМ).

       ♦ Римский год начинался с марта, поэтому январь был одиннадцатым месяцем римского календаря, от имени бога времени Януса (см.), носившего скрытый номер 2 (11). Ср. американскую трагедию 11 сентября, когда рухнули здания-близнецы или начало сезона ежегодных кёльнских карнавалов (культ масок): 11.11 в 11 часов 11 минут (см. Германия). Бог Солнца был богом времени постольку, поскольку солнце является главным ориентиром для отсчёта времени. 

ЯНТАРЬ - "ископаемая смола хвойных деревьев, превратившаяся в прозрачное вещество жёлтого цвета", в некоторых славянских языках jantar, латышское dzintars.  (Черных).

       ♦ От ар. قطر катар "капать", откудаقطران  кутра:н "смола", "гудрон". Родственно электрон.

ЯНУС - "в римской мифологии - двуликий бог времени". (БЭКМ).

       ♦ От ар. أن 'а:н "время". Двуликость Януса объясняется не только психологической привязкой времени к прошлому и будущему, но и связанностью рус. время с египетскими пирамидами, котор. по-арабски называются هرم хрм, где ар. ха пишется как рус. строчное рукописное в, тогда как Египет является носителем номера 2 (см. Египет).

ЯНЫЧАРЫ - "отборные привилегированные пехотные войска в султанской Турции, первонач. комплектовавшиеся из христиан, обращенных в детском возрасте в мусульманство", от тур. yeni çery "новые войска". (Ушаков).

       ♦ От ар. أنصار  'анса:р "партизаны", букв. "сторонники", "приверженцы", "поборники", "сподвижники".

ЯПОНИЯ - "государство в Восточной Азии, занимающее цепь островов, омываемых Тихим океаном, Японским, Охотским и Восточно-Китайским морями"; яп. Ниппон (БЭКМ).

       ♦ От ар. جبان  джаба:н "трус", что подтверждается чрезвычайной осмотрительностью японца, и названием столицы Токио (от ар. اتق иттаки "берегись, будь осторожен", производного от ар. وقى вака: "предохранять, защищать", откуда рус. веко, отразившееся в японском веке, нависшем над глазом.

Японские веки

Население, предшествующее японцам на архипелаге, называется айны, что по-арабски значит "глаз". Так называется ар. буква с числовым значением 70, очертанию которой соответствует контуры острова (Липинский). Японцы пришлый народ с ярко выраженным заупокойным культом, пронумерованным двойкой, т.е. в прошлом корейцы (см. Корея), которые, "покрывая" айнов, приобрели нависшие над глазами веки постепенно приближались к номеру семь через ритуалы, прописывающие семерки посредством русского языка. 

 

                              

Сюда относится культ самураев, борьба сумо, легенда о том, что якобы Япония покоится на спине огромного сома, а также поклонение фиолетовому цвету и терпимое отношение к блохам (см.), которые на уровне насекомых отражают седьмой номер. что проявилось в попытках японцев создать биологическое оружие массового поражения с помощью зараженных чумой блох, а также борьбой каратэ (см.), где изображаются блошиные наскоки. Страна восходящего солнца, расположена в китайском ареале (см. Китай). Воинственность японцев (в том числе поклонение мечу) связана с созвучием названия с европейским weapon "оружие", по происхождению родственного рус. пена "покрытие", пуня "защита , ср. рус. трус и ар. تروس туру:с "латы". Воинственность японцев идет от страха, который преодолевается ритуалами самураев. Склонность к миниатюризации (все равно, собственного роста, течения в искусстве, в ритуалах самоуничижения или приборов в электронике) объясняется созвучием с ар. جبنة жубна "сыр", т.е. свернувшееся молоко, отчего существует запрет на молочные продукты. (95% японцев  страдают невосприимчивостью к молоку). Табличный номер Японии 6.7. Ср. Корея (6.2), Вьетнам (6.5). См. также Аматэрасу, Цукуёми, Сусаноо, Идзанаки, синтоизм, микадо, шогун, блоха.

ЯР - "крутизна", "круча", "обрывистый берег реки". (БЭКМ).

       ♦ От ар. هار  ха:р "рушиться", "падать вниз".

ЯРА - "весна" (русск-цслав.), отсюда яровой хлеб, яровые пчелы (первый рой), родственно греч. wra "время года, пора". (Фасмер).

       ♦ От рус. жар (см.).

ЯРД – "единица длины в английской системе мер, равная 3 футам, или 91,44 см.". (БЭКМ).

       ♦ Англ. слово (йрд) происходит от обратного прочтения ар. دائري даирий "круговой", поскольку фут приблизитель-но равен радиусу окружности 91,44 см. См. также фут, дюйм.

ЯРЕЦ - "годовалый бобр".   (Фасмер).

       ♦ От яра (см.).

ЯРИЛО - "славянский мифологический и ритуальный персонаж, связанный с идеей весеннего плодородия, сексуальной мощи". (МС).

       ♦ От яра (см.).

ЯРКИЙ - ♦ того же корня яра (см.).

ЯРМАРКА - "регулярно, в определенное время устраиваемый торг, на который съезжаются для продажи и закупки товаров". Немецкое слово, ср.: jahrmarkt "ежегодный торг, рынок". (Черных).

       ♦ Немец. jahr "год" от рус. яра, яровой (см.), markt "рынок" - см. маркетинг. 

ЯРМО - "деревянный хомут для упряжки волов", перен. "тяжелая обуза", "бремя", "гнет", "иго". От лат. arma "вооружение". (Черных).

       ♦ От ар. أرم 'арама "связывать".

ЯРОВОЙ - "высеваемый весной и собираемый осенью того же года, однолетний".

       ♦ От яра (см.).

ЯРОСЛАВЛЬ – "административный центр Ярославской области; был основан в 1010 князем Ярославом Мудрым на месте селения Медвежий Угол при слиянии речки Которосли (Которости) с рекой Волгой. (БЭКМ). В Ярославле 5 районов. Крупный промышленный центр, основная роль принадлежит машиностроению, химической, нефтеперерабатывающей и лёгкой промышленности, энергетике. Химическая промышленность представлена в частности предприятиями объединения «Лакокраска»". (БСЭ). Губернский город Ярославской губернии. Православных церквей 75. В старинных частях Я. - "Рубленом и Земляном" городе - сосредоточены все наиболее замечательные древние церкви. В торговом отношении Я. когда-то занимал одно из первых мест в России. Ярославское купечество расширяло торговые обороты отечественной промышленности, главным образом по хлебным, льняным и др. товарам. Промышленность значительно развита. Главные фабрики: две мануфактуры бумажной и льняной пряжи и тканей. Колокольный завод. В Ярославской губернии в значительном количестве сеется лён, особенно в районе с. Великого. В промысловой жизни уезда на первом месте стоят кустарные промыслы (красильное дело, ткачество, выделка самоваров и отливка из меди различных мелких вещей и др.) Об основании Я., предполагаемом между 1025 и 1036 гг, существует следующее предание: однажды великий князь Ярослав Владимирович, отстал от своей дружины и остановился на правом берегу Волги близ слияния ее с Которостью. У оврага, в дремучем лесу, на него напала медведица, но он убил ее топором. В память этого события князь повелел срубить на том месте город и назвал его Я. Название "Рубленого города" сохранилось и до сих пор за той частью города, которая послужила ему основанием. (Брокгауз).

       ♦ Название города идёт не от имени князя, а от ар. جرس жарас (йарас) "колокол" + рус. лава "то, что льется". Обилие церквей (например, в губернском г. Тамбове только 33) как раз и объясняется наличием своего производства колоколов. Хотя своей меди в Ярославской области нет, привозной хватало и на колокола, и на отливки мелких вещей. Идея медного литья, а также и красильного дела производна от созвучия слов лить, лев, леон, ар. لون лаун "цвет" с лён, возделывание которого было главным промысловым делом в этой местности. Как сказано у Брокгауза, особенно много льна высевалось у села Великое, читай наоборот: АКИ ЛЕВ. Ср. сюжет египетского мифа, когда львица, богиня дождя (ливня) ушла в пустыню, началась засуха. Трепание (чесание) льна по-арабски называется مشاقة  миша:ка "пакля", مشقة мишка, отсюда и изображение мишки, медведя на гербе города Ярославль. Льняная ткань под названием холст, один из главных предметов торговли ярославских купцов, тоже от ар.: حلج халаж "очищать, трепать (хлопок, лён)", خلص халласа "очищать". В "Рубленном" городе тоже легко узнается лён, а в "руб", по-арабски ربح рубх, значит "доход". Понятно. Льном торговали со льна и доход имели. Лён цветёт голубым цветом, пятым, также и Африка, царство льва, имеет номер 5, число, которое проявилось в количестве районов Ярославля. А медь закупали потому, что мишка > медведь, а последнее разлагается так: медь ведь. См. также Мышкин, Африка¹, лев, великий, ноль.

ЯРУС - "один из горизонтальных рядов каких-либо одинаковых предметов", "этаж в зрительном зале театра".

       ♦ От ар. يرص йарусс "плотно укладывать рядом друг с другом, например, камни при строительстве", откуда رصص расас "плотный ряд зубов"; رصاصة расса:са "ряд камней уложенных вокруг источника".

ЯРЫГА, ярыжка – истор. "ярыги, (ярыжки) относились к категории населения России 16-18 веков; бедняки, занимавшиеся наемным физическим трудом". (БЭКМ).

       ♦ От обратного прочтения ар. أجير 'аги:р "наёмник". Я здесь рус. личное местоимение.

ЯРЫЙ - "полный ярости, гнева", "страстно преданный чему-л.", "неистовый, неукротимый, рьяный". (БЭКМ).

       ♦ От обратного прочтения ар. هرج хараж (харай), с падением гортанной, - "возбуждаться", "приходить в неистовство".

ЯСАК – "в России 15-20 вв натуральный налог с народов Сибири и Севера, главным образом пушниной"; тюркс. (БЭКМ).

       ♦ От обратного прочтения ар. قاصي ка:сий "далёкий", взятого из выражения  القاصي والداني ал-касий ва-д-даний "поголовно", букв. "далёкий и близкий", причём второе слово было воспринято как рус. дань.

ЯСЕНЬ - "дерево из семейства масличных". Его родственник

       по названию ясенец – трава из семейства рутовых, выделяет так много эфирного масла, что воздух вокруг растения в жаркую погоду может загореться от спички. (Брокгауз).

       ♦ От рус. слова ясный (см.). Ср. солнышко ясное.

ЯСИРЫ – "военнопленные у чеченцев, наряду с лаями; первые могли быть выкуплены и возвратиться на родину". (Брокгауз).

       ♦ От ар. أسير 'аси:р "пленный". См. лаи.

ЯСКОЛКА – "род трав семейства гвоздичных. Ок. 100 видов, по всему земному шару, но в основном в Евразии, преимущественно в горах". (БЭКМ).

       ♦ От ар. سقالة сакка:ла "строительные леса", "лестница".

ЯСНЫЙ - "отчётливо видный"; "ничем не затемнённый", "безоблачный". (БЭКМ).

       ♦ От обратного прочтения ар. ناصع на:сиъ "блестящий, яркий". Этот корень дает в русском также НЦ, которое мы видим в  солнце (см.).

ЯСТРЕБ - "хищная птица с коротким крючковатым клювом и длинными острыми когтями". (БЭКМ).

       ♦ От истреблять (см.).

ЯСЫ – "русское название аланов". (Брокгауз).

       ♦ См. аланы.

ЯТАГАН – "кривая короткая сабля у народов Ближ. и Ср. Востока"; тур. yatagаn (БЭКМ). "буквальное значение в переводе с турецкого — укладывающий". (Википедия).

       ♦ От обратного прочтения ар. نجاتي нага:ти "мое спасение". Ср. этимологические родственники: ар. سيف сейф "меч" и рус. с(пас)ти. Отсюда же рус. нога – надежный инструмент спасения.

ЯТРОГЕНИЯ – мед. "заболевание, возникающее как реакция на неправильно истолкованные больным слова или поведение врача, прочитанную медицинскую литературу и т.п."; греч. iatros врач + gennao порождаю. (БЭКМ).

       ♦ Греч. iatros происходит от ар. عطر ъитр "душистое растение", "снадобье", мн. число عطور ъуту:р откуда عطار ъатта:р "применяющий утур", "продавец снадобья".   Родственно рута (см.).

ЯТРЫШНИК - "род растений семейства орхидных, многолетняя трава с прямыми облистными стеблями". (БСЭ). Растение Orchis makulata – Ильинский связывает с диал. ятро "яйцо", В. Даль – с ядро.

       ♦ Этимология правильная, ср. научное название орхис (кукушкины слёзы), что по-гречески значит "яички анатомические". Растение с одним стеблем и двумя корневыми шишками и в самом деле похоже на мужской родильный орган. При этом околоплодник шестилистный, ср. sex – six. От обратного прочтения рус. род. Родственно ядро.

ЯТЬ, на ять - "как следует", "очень хорошо", "как полагается". Ять - название буквы, гласной или двугласной, от iе. Смысл и значение этой буквы до того утрачено, что правописание через неё стало шатко. (Даль).

       ♦ Реформа 1918 года упразднила эту букву, заменив её буквой Е, как бы оставив её второй компонент. Последняя ещё в древнем финикийском алфавите занимала пятое место. Поэтому, несмотря на то, что буква Ять в кириллице была на тридцатом месте, а в церковном алфавите на 33, в подсознании по звуковому соответствию она занимала пятое место и оттого её смысловое значение соотносилось с пятёркой, высшей оценкой в русской образовательной системе.

ЯХВЕ - "в иудаизме – непроизносимое имя бога. Согласно ветхозаветному преданию было открыто Моисею в богоявлении при горе Хорш". (МС).

       ♦ Известно под названием тетраграмматон (יחוח). Яхве – один из двух вариантов его чтения. Другой: см. Иегова.

ЯХОНТ - "старинное название прозрачной разновидности корунда, синего (сапфир) и красного (рубин) цвета. (Черных). из греч. Hiacint, название цветка по имени юноши, любимица Аполлона, убитого Зевсом и на крови которого Аполлон вырастил красивый цветок.

       ♦ От ар. يقوت    йа:ку:т "яхонт", котор. от يقط    йкутт "резать", родственно якут (см.).

ЯХТА - "большая и лёгкая спортивная парусная лодка"; от голл. jacht, производное от  jagen "гнать". (БСЭ).

       ♦ Голл. jagen от рус. гнать.

ЯЧЕЙКА - "углубление, например, в сотах", "отверстие в сети", "каждое отдельное звено в чем-нибудь"; "организационная единица, первичное подразделение, входящее в состав какого-либо объединения или общественной организации". Древнерусс.: ячея "связь", "скрепление". В этимологическом отношении тёмное слово. (Черных).

       ♦ От ар. يصي  йаси: "соединять, скреплять" (корень всй).

ЯЧМЕНЬ¹ - "яровое хлебное растенье hordeum, о муке, крупе, говорят: ячневый или ячный", (Даль); "научное название hordeum происходит от лат. слова hordus "тяжёлый", по непригодности муки из зёрен посевного ячменя для приготовления хлеба". (Нейштадт, стр. 125).

       ♦ Рус. название от ар. خمن  хамман "говорить, приблизительно, гадательно", откуда шаман (см.). Из ячменя приготавливают галлюциногенный напиток, называемый пивом, что поддерживается тем, что его ар. название شعير  шаъи:р  (от  شعرة шаъра "волосок") созвучно с شعر шаъара "чувствовать" Ячменное вино, пиво, по-арабски جيعة жиъа, с учетом того, что Ъ = рус. В, слово жива широко используется в рекламе пива, типа живите припиваючи, или живительный напиток и т.п. Я. использовался также как сакральный злак для определения меры под названием сажень земли, т.е. то, что засевается четвериком ячменя. Лат. название  hordeum от ар. خريدة хари:да "непроколотая жемчужина, перл", "девственница", откуда перловка "ячменная крупа".

ЯЧМЕНЬ² - "острое гнойное воспаление сальной железы века, расположенной у корня ресницы", назван по схожести с зерном ячменя.

       ♦ От ар.    وصم васмон "узелок".

ЯШМА – "плотная кремнистая горная порода, состоит из микроскопических кварцевых зёрен, сцементированных кварцем и халцедоном с большим количеством примесей. С прикладной точки зрения яшмами следует называть любые массивные микрозернистые породы с высоким содержанием кремнезёма, обладающие красивой окраской и способные принимать зеркальную полировку. Яшмы по окраске и рисунку достаточно многообразны". (Куликов).

     ♦ От обратного прочтения ар. МШЙ = ВШЙ (يشو) "быть пёстрым, расписным, мешаным". Рус. рефлекс  –  мешать. Сюда же ар.  يشب  йашб "яшма".

ЯЩЕРИЦА - "небольшое пресмыкающееся с удлинённым телом и длинным хвостом, покрытое мелкой роговой чешуей". (БЭКМ).

       ♦ От ар. يصقر  йаскур "припекать о солнце или огне". Ср. описание Брэма: "в теплую погоду они охотнее всего располагаются на солнышке..., но чуть погода испортится, пойдут дожди или станет прохладно, резвушки-ящерицы по целым дням и даже почти неделям сидят в своих норках без пищи, делаются вялыми, истощенными, больными. (Брэм, т. 3, стр. 10). Ср. также лат. название Sauria и Сурья "бог солнца в Индии". См. также саламандра.

ЯЩИК¹ - "вместилище для чего–н., обычно четырёхугольной формы", (БЭКМ); восходит к древнерусскому аск = яск "корзинка", которое заимствовано из скандинавских языков. (Черных).

       ♦ От обратного прочтения ар. قشاء киша:' "плетёные корзинки".

ЯЩИК², отложить (откладывать) в долгий ящик - "откладывать выполнение чего–н. на неопределённый срок". (БЭКМ).

       ♦ Здесь под ящиком подразумевается ящик стола, сравните положить в ящик = положить в стол. В таком случае фразеологизм скрывает следующие ар. слова: отложить - от обратного прочтения تأجلت та'ажжалат "перенести срок, отложить, отсрочить", производное от  أجل 'ажал "срок", за рус. стол стоит مائدة  ма:'ида "стол", который путается с  مدةмудда "срок". Корни этих слов на русское ухо не различаются: ма:да и мадда.  Букв.: "отложить на долгий срок". Некоторые считают фразеологизм калькой с немецкого (см. СРФ). На самом деле в нем. языке от русского.

ЯЩИК³, чёрный ящик - "техническое устройство для записи параметров самолета на случай аварии", "методический приём исследования, когда объект исследования считается закрытым как чёрный ящик", калька с англ. black box, где  black "чёрный". (БЭКМ).

       ♦ От ар. أبلق 'аблака "закрывать". см. также чёрный.

ЯЩИК⁴, ящик Пандорры - "источник несчастий, великих бедствий". Пандора, согласно античной мифологии, первая женщина на земле, открывшая из любопытства ящик, в котором были заключены все людские несчастья и болезни.

       ♦ Её имя происходит от сложения греч. пан "всё" (см. пан…) и ар. ضر  дарр "вредить".

ЯЩУР - "остро протекающее заразное заболевание, поражающее, главным образом животных, с образованием (на языке, губах, вымени и пр.) болезненных афт, лопающихся пузырьков". (БСЭ).

         ♦ Того же корня, что и ящерица (см.). Ср. язва, карбункул.