АБРИКОС – "род плодовых деревьев и кустарников семейства розоцветных, подсемейство сливовых", лат. название Armeniaca (БСЭ). "Заимствование из голландского, восходящее через испанский язык к арабскому аль-бирку:к". (Фасмер).

    ♦ Арабское برقوق барку:к означает "сливы". Абрикос того же корня, что и Африка, т.е. происходит от арабского عفروس ъафру:с лев", буквально "волосатая голова"; назван так из-за ворсистости "головы". Родственно персик (см.). Названия садовых фруктов имитируют "царство льва" по созвучию русского сад и арабского اسد 'асад – "лев".  Лат. название  Armeniaca происходит от обратного прочтения арабского كنمرة  ка-нимра "подобная тигрице". Тигры и львы входят в одно семейство, возможно даже скрещивание с потомством. См. арбуз, дыня, гранат.