БАМИЯ – (бамьи стручья,
гомбо) – "незрелые слизистые плоды Abelmoschus esculenlus Guill. et
Pers (Hibiscus esculentos L.), тропического
американского растения (из семейства Malvaceae), культивируемого также в Египте
и в Турции; они очень вкусны, питательны и удобоваримы; листья растения идут на
салат, а семена могут служить суррогатом кофе" (Брокгауз).
♦ Слизь бамии в сокрытом виде – как замещение
слез – служит утешением для египтян, больших любителей этого блюда,
последователей заупокойного культа. Ср. айва (см.).
Если арабское слово باميا написать в таком варианте بامية бамийа (памийат),
то выясняется, что слово русского происхождения: от память. Америка, как и Египет является
носителем номера 2. Этим номером оцифрован тот мир, загробное царство. См.
также айва, апельсин,
бульба, мулухиййа.