ТАРАНЬ - "рыба, которую вялят с просолом в огромном количестве". (Даль).

 

     ♦ От арабского ثرى саран (в диалектах таран) "изобилие". Аналогично вобла, 

     треска, селедка, густера (см.).