САРДИНА – "небольшая морская рыба семейства сельдевых" – из западноевропейских языков. Первоисточник латинское sarda "разновидность сардины". Названа по имени острова Сардиния. (Черных). Известно, что сардины питаются раками. (БСЭ, статья Раки). "ее пища состоит исключительно из мелких креветок. (Брэм, Т. 3, с. 142).

   В этом случае названа по продукту питания, как, например, хомяк (от обратного почтения арабского قمح камх "пшеница"). Название сардины происходит от арабского سراطين  сара:ти:н "раки". Как знак Зодиака Раки (по-арабски سرطان сарата:н) этимологически восходят к значению четыре. Четверка, в свою очередь, делит семерку пополам, следовательно, в конечном итоге, восходит к русскому середина, того же корня, что и среда, четвертый день недели в восточном исчислении. Сравните название четвертой буквы Далет, которая делит семерку пополам и является ее серединой. Интересно, что Сардиния – область Италии, расположена на острове Сардиния и ближайших островах, тогда как Италия является носительницей номера семь. См. спагетти, макароны, вермишель. 

 

Hosted by uCoz