МЕСИТЬ - "мять,
перемешивая". (Ожегов).
♦ Связано с древнеегипетским
МС "родить", сравните арабское عجن ъагана "месить",
переносно: "породить". Русское месить от арабского مس масса "трогать", откуда
греческое масса "нечто
плотное", русское мясо (см.), т.е. "плоть". Понятие родить здесь
происходит от идеи воплотить. Сравните также арабское عجن ъажана "месить" и русское жена, арабское أنا عاجناك وخابزاك 'ана: ъажна:ки ва-хабзаки (егип. диалект) "я тебя
родила и воспитала", буквально: "я тебя замесила и испекла".