ЛИМОН – "цитрусовое
вечнозеленое плодовое дерево, а также плод его с ароматной твердой кожурой и
кислой на вкус мякотью, богатой витаминами и кислотами". (Крысин).
♦ От арабского ليمون леймон,
ليم ли:м(ун)
"лимон", которое от обратного прочтения арабского نمل намл
"муравьи". Общая идея – кислота. Сравните латинское formica
"муравей" (от обратного прочтения русского муравей (МРФ) идет и формалин.
Арабское название немцев ألمان 'алма:н идет от обратного прочтения арабского названия
муравья или от прямого названия лимона. Различие в том, что муравьи жгут своих
противников кислотой, а немцы – огнем.
Но у немцев, как и муравьев, две главных профессии – воин и фермер, а
лимоны они заменяют традиционной квашеной капустой. См. также сардельки.