ДРАЖЕ – "сорт мелких конфет округлой формы", "лекарственные препараты – пилюли или таблетки такой формы"; от фр. dragẻe < лат. tragēmata, греч. tragēmata лакомства. Крысин).

♦ От обратного прочтения арабского أجرد 'ажрад "голый"¸ производное от جرد жаррада "оголять, лишать оболочки, обертки". Драже продается без обертки. Конфеты в обертке по-арабски называются  ملبس  мулаббас "одетый, в обертке", родственно колбаса (см.). Драже родственно арабскому мугаррад (мужаррад) "непроизводная, наиболее простая, первая порода глагола, буквально "лишенная (дополнительных формантов), простая", откуда в латыни и английском герундий "форма глагола", соответствующая арабскому термину масдар "источник (словообразования)", а также русскому грудь (обнаженная), как наиболее простая форма кормления. О семантическом и лексическом параллелизме в кормлении и духовном кормлении см. молоко, сливки, сметана, масло, сыр.