УРОК 2

Как устроено слово

 

 

 

Слово того же происхождения, что и арабское салават “молитвы”, сравните русское созвучие молитва и молвить, молва, в котором отражается та же связь. 

Слово – инструмент нашего общения. Вообще-то мы говорим не словами, а предложениями, но предложение минимально сводится к одному слову, т.е. предложение может состоять всего лишь из одного слова, например: Садись. Здравствуйте. Темно. 

 Самое главное свойство слова – значение. Именно ради значений мы и используем слова. Все слова имеют значение. Благодаря ему, когда мы слышим или видим слово, в нашем сознании возникают образ вещи, которую слово обозначает.

Слова принадлежат разным языкам. Есть слова английские, есть русские, есть арабские, есть китайские. Языков на свете очень много. Более двух тысяч. У каждого народа, у каждой национальности свой язык. Чтобы понимать человека другой национальности, надо знать его язык.

 

Способы обозначения слова на письме

Слова разных языков имеют две формы существования устную, и письменную. Устная форма слова состоит из звуков, письменная – обычно из букв.

Есть языки, в которых каждый звук передается одной буквой. Это арабский. Из-за созвучия русского слова согласные с арабским СГЛ “писать, записывать” в арабском языке обязательно пишутся только согласные. И в русском языке до 13 века использовался такой способ письма. В других языках нет строго соответствия между буквами и звуками, например, в английском. В третьих языках используются не буквы, а специальные знаки, называемые иероглифами, которые соответствуют не звукам, а целому слову. Это китайский язык. Есть языки, в которых буква соответствует не звуку, а слогу. Такой способ письма называется слоговым. Так обстояло дело в шумерской слоговой клинописи, в современном амхарском (язык Эфиопии).

 

Устное слово

 

Звук это колебания, вибрации какого-либо тела, например, струны. Если количество колебаний в одну секунду больше шестнадцати, такие колебания человеческое ухо воспринимает как звук. Если количество таких колебаний более 20 тысяч в секунду (20 тысяч герц), такие колебания ухом уже не воспринимаются. Звуки у нижней границы восприятия называются низкими, звуки у верхней границы восприятия называются высокими. Речевой диапазон, т.е. область частот, в которую вмещаются звуки речи, простирается от 70 до 10000 герц, хотя ухо человека воспринимает колебания от 16 до 20000 герц. 

 

 

 

 

Звуки речи

Звуки речи производятся органами речи. К ним относятся губы, зубы, язык, небо, гортань и другие. Все вместе они называются речевым аппаратом. Звуки речи образуются в результате того, что струя воздуха при выдохе преодолевает препятствия на своем пути в виде смычек органов речи.

Если смычка была полная, образуются взрывные звуки, например, П, Б, К, Г, Д и другие.

Если смычка органов речи неполная, то образуются проточные звуки: С, Ш, З, В и другие.

При почти полном размыкании органов речи образуются гласные звуки А, У, И и другие. Гласные звуки можно петь.  Они образуются в основном за счет колебаний голосовых связок.

Голосовые связки находятся в гортани. Они за счет своей вибрации придают речевым звукам звонкость. Звуки, которые произносятся без участия голосовых связок, называются глухими (сравните глухие П, Т, С, К и звонкие Б, Т, З, Г). 

Смычки органов речи, полные и неполные, образуются в разных местах речевого аппарата.

В зависимости от места произнесения звуков, звуки бывают губными (Б, П, М, Ф), переднеязычными (Т, Д), заднеязычными (К, Х), носовыми (если подключается нос: М, Н). В арабском языке есть также гортанные.

 

Слог

Слова делятся на слоги. Слог – это удобная для отдельного произношения часть слова. Обычно сколько в слове гласных, столько и слогов. Например, слово машина делится на слоги так: ма-ши-на.

Если слог начинается с согласной, он называется прикрытым: ма-ши-на – все слоги прикрытые), если же он начинается с гласной, то он называется неприкрытым:  а-ку-ла – первый слог неприкрытый. 

Если слог кончается на гласную, он называется открытым: ма-ши-на – все слоги открытые. Если слог кончается на согласную, он называется закрытым: пар-кет – оба слога закрытые.

Если слог начинается или заканчивается двумя согласными, он называется вдвойне закрытым или вдвойне   прикрытым (пристань, парк).

Слоги бывают ударными и безударными. В русском языке ударные слоги произносятся с ударением, т.е. с большей силой и большей длительностью. В арабском языке ударение слабовыделенное по силе, т.е. все слоги как бы ударные. В арабском слоги отличаются друг от друга по длительности, они бывают краткими и долгими: мади:на – “город”. В этом слове слог ма – краткий, слог ди: – “долгий”.

 

Морфемы

Слова делятся также на значимые части. Минимальная значимая часть слова называется морфемой.

Морфемы делятся на корневые и некорневые. Корневая морфема несет главное значение слова, например: стол/ик – корневая морфема – стол, некорневая – ик, ее значение – “маленький”. Корнем или корневой морфемой называют общую часть всех родственных слов: стол, столик, столовая или зима, зимний, зазимовать, зимовье.

Некорневые морфемы называются аффиксами. Аффиксы в зависимости от их положения  относительно корня называются

 а) префиксами, если они стоят перед корнем (в русском языке они называются приставками), от/каз, при/каз, с/каз. В этих словах префиксы (приставки): от/, при/, с/. 

 

 

 

 

б) постфиксами, если они следуют после корня. Постфиксы в русском языке делятся на суффиксы – это неизменяемые постфиксы, – и флексии, изменяемые части слова. Флексии в русском языке следуют в конце слова. Поэтому они называются еще окончаниями.

В слове  при/став/к/а  при – приставка; став – корень; к – суффикс, а – окончание.

 

В ясных случаях значение слова складывается из значений составляющих его морфем.

 

 

Полисемия и омонимия

Чаще всего слово имеет не одно, а несколько значений. Все значения слова указываются в толковом или переводном словаре. Значения бывают прямые и переносные. Прямое значение слова ручка “маленькая рука”, переносное – “инструмент для письма”: авторучка.

Если между значениями слова имеется связь, то говорят, что имеет место полисемия, многозначность. Если между двумя значениями никакой связи нет, то говорят, что перед нами не одно слово, а два. Такие слова называются омонимами (буквально по-гречески: “общими именами”). Так, английское слово box  имеет значение “коробка”, “ящик”, “отделение”, “стойло для лошади”. Это полисемия. Но это же слово означает “бокс”, “удар”. Понятно, что между боксом и стойлом никакой связи нет. Поэтому здесь не одно слово, а два. Это омонимия. Омонимы это слова, совпадающие по звучанию. В русском языке лук как огородное растение – это одно слово, а лук как оружие – другое. Если связи между ними нет, то это два разных слова, совпадающие по звучанию и написанию. Два омонима. Если такая связь обнаружится, то это будет уже полисемия.

 

Мотивированные и немотивированные слова

 

Большинство слов образованы от других слов. Такие слова называются производными. Так, зимовать, зимовье образованы от слова зима. Первые два слова производны, мотивированы.  Зима в русском языке непроизводное слово, мотивирующее по отношению к зимовать и зимовье, но само не является мотивированным.

 

 

 

 

Исконное и заимствованное

В любом языке есть исконные слова и заимствованные из других языков. Не всегда легко их различить.

 

Следует руководствоваться следующим правилом.

 

   

   

 

Так, русское слово бутерброд не является исконным для русского языка, так как не имеет в нем объяснения. Оно пришло в русский язык из немецкого, где это слово буквально значит “масло–хлеб”. В немецком это слово мотивировано, в русском – нет.

Заимствованные слова обычно имеют в своем составе следы грамматики того языка, из которого они пришли. Так, в русском слове рельс последняя буква с является следом английской грамматики, в которой она является показателем множественного числа: rail – форма ед. числа; rails – форма мн. числа. В русском языке огласовки 0-0 (У-У) являются следами арабской грамматики, где они обозначают форму мн. числа: дорога (турук, дуруг – “дороги”), порог (фурук, фуруг – “превышения высот”).

  

 

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ

 

1. Что такое морфемы, аффиксы, корень?

2. Разделите на слоги следующие слова школа, учитель, озеро, сумка, телевизор. Назовите тип слога.

3. Найдите корень в следующих группах слов, определите его значение.

уходить, приход, выход, проходная, выходной.

кладка, перекладина, уклад, кладовая,

правый, правка, выправка, правило, правда, оправдание

4. Найдите омонимы:

лук и чеснок – лук и стрелы; серп для жатвы – серп луны; весь мир – заключили мир; тур и олень – закончился первый тур; ведро упало в ключ – ключ упал в ведро; рукав реки – рукав пиджака; девичья коса – коси коса пока роса; родные братья – братья по духу. Объясните, как вы определили значения выделенных слов.

5. Объясните происхождение следующих языковых терминов: слово, морфема, флексии. 

6. Что такое РА? Как определить мотивацию немотивированных слов?