ЛИТЕРАТУРА

 

1.        Амирдовлат А. Ненужное для неучей (перевод с армянского и комментарии С.А. Варданян). – Изд-во "НАУКА", М., 1990.

2.        Англо-русский фразеологический словарь. – Изд-во "Русский язык", М., 1984.

3.        Аникин А.Е. и др. Из истории русских слов, словарь-пособие – Изд. Школа- пресс, М., 1993.

4.        Аполлон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура. Терминологический словарь. Изд-во Эллис Лак, М., 1997.

5.        Арцруни А. Армянское нагорье и цивилизация. Изд-во "Менеджер", М., 1999.

6.        Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – Изд. "Советская энциклопедия", М., 1966.

7.        Баранов Х.К. Русско-арабский словарь. –  Изд-во "Русский язык", М., 1976.

8.        Барроу Т. Санскрит. – Изд-во “Прогресс”, М., 1976.

9.        Большой словарь географических названий. – Изд-во "У-Фактория", Екатеринбург, 2003.

10.    Белякова Г.С. Славянская мифология. – Изд-во "Просвещение", М., 1995.

11.    Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов. – Изд-во "Прогресс", М. 1995 г.

12.    Библейская энциклопедия. тт. 1, 2. – М., 1891.

13.    Библия. – Брюссель, 1989.

14.    Биология. Справочник студента, Изд. Филологическое общество "Слово", М., 2001.

15.    Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. – Изд-во Фолио-Пресс, Спб., 2001.

16.    Блаватская Е.П. Разоблаченная Изида. – Российское теософское общество, М., 1992.

17.    Блейхер В.М., Крук И.В. Толковый словарь психиатрических терминов. – НПО "МОДЭК", Воронеж, 1995.

18.    Большая Советская Энциклопедия. –  Изд-во “Советская энциклопедия”, М., 1970.

19.    Большая Энциклопедия Кирилла и Мефодия. – Электронная версия, 2003.

20.    Большая энциклопедия Кольера, 20 томов. – Электронная версия.

21.    Брокгауз и Эфрон. Энциклопедия в 86 томах. – Электронная версия, "Адепт", 2003.

22.    Брэм А.Э. Жизнь животных. Т.т. 1,2,3. – Изд-во "Терра",  М., 1992.

23.    Булаховский Л.А. Введение в языкознание. Часть 2 (Семасиология, Лексикология, Лексикография). – Гос. Учебно-педагогическое изд-во Министерства Просвещения РСФСР, М., 1953.

24.    Варданян С.А. Комментарии в книге Амирдовлат А.. "Ненужное для неучей", см. Амирдовлат.

25.    Вашкевич Н.Н. За семью печатями. Тайны происхождения языка, Библейские символы,  Русская фразеология. – Изд-во "Дека", М., 1994.

26.    Вашкевич Н.Н. Разгадка Ноева ковчега.  – М., 1994.

27.    Вашкевич Н.Н. Разгадка Ноева ковчега.  – издание второе, исправленное и дополненное. – Изд-во "Белые Альвы", М., 2007.

28.    Вашкевич Н.Н. Утраченная мудрость. Истоки древних цивилизаций, тайна слова, именное кодирование. – М., 1996.

29.    Вашкевич Н.Н. Системные языки мозга. – М., 1998.

30.    Вашкевич Н.Н. Абракадабры. Декодировка смысла. –  М.,"Белые Альвы",  М., 1998.

31.    Вашкевич Н.Н. Познание истины  – путь к спасению.   "Знание-Власть", М., 1999.

32.    Вашкевич Н.Н.  Как раскрываются тайны слова. – В журн. "История науки и техники" № 3, М., 2002. 6 с.

33.    Вашкевич Н.Н. Симия. – Изд. "Белые Альвы", М., 2002.

34.    Вашкевич Н.Н. Между Богом и Дьяволом. – Изд-во "Белые Альвы", М., 2008.

35.    Вашкевич Н.Н. Идиомы. Этимологический словарь от А до Я. – Издатель С. Ландышев, г. Владимир, 2007.

                            Словарь РА

36.    Вашкевич Н.Н. Словарь этимологических и сокрытых значений. Вып. 1 буквы А, Б. Издатель С. Ландышев, М., 2006. 

37.    Вашкевич Н.Н. Словарь этимологических и сокрытых значений. Вып. 2 буквы В - З. Издатель С. Ландышев, М., 2008.

38.    Вашкевич Н.Н. Словарь этимологических и сокрытых значений. Вып. 3 буквы И - М. Издатель С. Ландышев, М., 2009.

39.    Вашкевич Н.Н. Словарь этимологических и сокрытых значений. Вып. 4 буквы Н – Я. Издатель С. Ландышев, М., 2010.

40.    Введенская Л.А., Колесников Н.П. Этимология – Изд. "Питер", Спб.,  2004.

41.    Власова М.Н. Новая абевега русских суеверий. – "СЕВЕРО-ЗАПАД", Спб, 1995.

42.    Военный энциклопедический словарь. – Военное Издательство, М., 1986.

43.    Волков Ю.Г. Поликарпов В.С. Энциклопедический словарь "Человек" – Изд-во "Гардарики", М., 1999.

44.    Все о животных. Простейшие, насекомые, пресмыкающиеся. –Изд-во "АСТ", М., 2000.

45.    Генон Р. Символы священной науки. – Изд-во "Беловодье", М., 2002.

46.    Геродот. История (эл. версия  bibliotekar.ru).

47.    Гранде. Б.М. Введение в сравнительное изучение семитских языков. – Изд-во "Наука", М., 1972.

48.    Губарев В.К. Тайны географических названий – Изд. "Сталкер", Донецк, АСТ, М., 2006.

49.    Гумилев Л.Н. Тысячелетие вокруг Каспия, Гос. издательство, Баку, 1991.

50.    Гумилев Л.Н. Древние тюрки. – Товарищество Клышников – Комаров и К^о, М., 1993.

51.    Гумилев Л.Н. Этносфера. История людей и история природы. – Изд-во ЭКОПРЕСС, М., 1993.

52.    Давиденко И.В. Слово было, слово есть, слово будет... Изд-во Русский Двор, М., 1999.

53.    Давиденко И.В. Санскрит по-русски. – Изд-во Русский Двор, М., 2000.

54.    Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.т. 1, 2, 3, 4. –  Изд-во “Прогресс”, М., 1994.

55.    Данилов И.С. и др. Арабско-русский и русско-арабский военный словарь. – Военное изд-во Министерства Обороны, М., 1965.

56.    Дворецкий И.Х. Древнегреческо-русский словарь. – Изд-во иностранных и национальных словарей, М., 1958.

57.    Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. – Изд-во “Русский язык”, М., 1976.

58.    Дольник В.Р. Непослушное дитя биосферы. – Изд-во ЧеРо-на-Неве, Спб., 2004.

59.    Драгункин А. 5 сенсаций. – Издательский дом "АНДРА", М., 2004 г.

60.    Древние верования и культы народов Средней Азии. – Изд-во. "Наука". М., 1986.

61.    Дубровин М. Иллюстрированный сборник идиом на пяти языках. – Изд-во. "РОСМЭН", М., 1997.

62.    Еврейская энциклопедия в16 томах, электронная версия.

63.    Ефремова Т. Ф Словарь русских фамилий – эл. версия.

64.    Жизнь растений в 6 томах. – Изд-во "Просвещение", М., 1982.

65.    Ивченко С.И.  Загадки цинхоны. – Изд-во "Молодая гвардия", М., 1965.

66.    Иллюстрированная история религий. Т. 1, 2. – 1899  г. Издание Спасско-Преображенского Валаамского монастыря, Сортавала, 1992.   

67.    Индуизм. Джайнизм. Сикхизм. Словарь. – Изд-во "Республика", М., 1996. 

68.    Ислам. Энциклопедический словарь. – Изд-во “Наука”, М.,  1991.

69.    Квеселевич Д.И. Толковый словарь ненормативной лексики русского языка. – Изд-во "Астрель", АСТ, М., 2003.

70.    Канделаки Т.Л. Семантика и мотивированность терминов. – Изд-во "Наука", М., 1977.

71.    Карманная еврейская энциклопедия. – изд-во «Феникс», Ростов-на Дону, 2001.

72.    Керлот Х.Э. Словарь символов. Мифология. Магия. Психоанализ. – Изд-во "REFL-book", 1994. 

73.    Китайская философия. Энциклопедический словарь. –  Изд-во "Мысль", М., 1994.  

74.    Куликов Б. Словарь-справочник камней самоцветов. – Издательский дом МСП, М., 2002.   

75.    Культурология. История мировой культуры. Изд-во ЮНИТИ, М., 2000.

76.    Комаров В.В., Комарова И.Ф. Настольный энциклопедический словарь 1899 года о России. – Новоуральск, по изданию Товарищества Гранат и Ко, М., 1899.

77.    Коран. Перевод смыслов и комментарии В. Пороховой. 1997.

78.    Краткая медицинская энциклопедия. Т.т. 1, 2. –  Изд-во "Медицинская Энциклопедия", М., 1994.

79.    Краткий психологический словарь. – Изд-во «ФЕНИКС», Ростов-на Дону, 1998. 

80.    Краткий словарь музыкальных терминов.

81.    Крысин Л.П. Толковый словарь иностранных слов. – В БЭКМ, электронная версия.   

82.    Либусь О.К. Иванова Е.П. Исцеляющие масла. –  ТОО "Педиатрия", М., 1997.       

83.    Лосев А.Ф. Словарь античной философии. – Изд-во "Мир", М., 1995. 

84.    Легенды и мифы Древнего Рима и Древней Греции. –  НПФ "ЛИТА", Кишинев, 1994.    

85.    Лингвистический энциклопедический словарь. – "Советская энциклопедия".  М., 1990.

86.    Лисин А.И. Идеальность. – Изд-во "Информациология", М., 1999.  

87.    Лункевич В.В. Занимательная биология – Изд-во "Наука", М., 1963. 

88.    Львов Л.С. Лексика "Повести временных лет". – Изд-во "Наука", М., 1975.

89.    Майзель С.С. Пути развития корневого фонда семитских языков. –  Изд-во "Наука", М., 1983.

90.    Максимовский Э. Г. Империя страха. – Изд-во "Зеленый парус", М., 1992.

91.    Мифологический словарь. – Изд-во "Советская Энциклопедия", М., 1991.

92.    Мифологический словарь. – Изд-во "Советская Энциклопедия", М., 1991.

93.    Мокиенко В.М. Образы русской речи. Историко-этимологические и этнолингвистические очерки фразеологии. – Изд-во Ленинградского университета, Ленинград, 1986.

94.    Мунгид. Толковый словарь арабского языка (на арабском языке). Бейрут, 1952.

95.    Мэйол Э., Милстэд Д. Эти странные англичане. – Эгмонт Россия ЛТД, М., 2001

96.    Нейштадт М.И. Определитель растений. – Гос. Учебно-педагогическое изд-во Министерства Просвещения РСФСР, М., 1963.

97.    Новая энциклопедия растений.– "РИППОЛ-КЛАССИК", М., 2003.

98.    Новое в русской этимологии – Изд. Института языкознания РАН, М., 2003.

99.    Носенко Е.Э. "…Вот праздники Бога" – Изд-ская фирма "Восточная литература", М., 2001.    

100.Носовский Г.В., Фоменко А.Т. Новая хронология Руси, т. 1, 2, 3 – Изд-во "Римис", М., 2004.  

101.НСИСВ – Новый Словарь иностранных слов и выражений. – Изд. "Современный литератор", Минск, 2006.

102.Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Словарь русского языка. –  В БЭКМ, электронная версия. 

103.Павлинов И. Я. "Природа России: жизнь животных. Млекопитающие (часть 1) –  Изд-во АСТ, М., 1999.

104.Петров А.М. Запад-Восток. Из истории идей и вещей, – Изд. "Восточная литература" РАН, М., 1996. 

105.Пизани В. Этимология. История – проблемы – метод. – Изд-во иностранной литературы, М., 1956.   

106.Полный православный богословский энциклопедический словарь. Т.т. 1,2. –   Изд-во Сойкина, Спб., Репринторское переиздание 1992.  

107.Правдин И.Ф. Рассказ о жизни рыб – Карельское книжное изд-во, Петрозаводск, 1963.

108.Православный словарь справочник.  – "Астрея", М., 2004.

109.Преображенский А. Г. Этимологический словарь русского языка. Т. 1, 2. – Т. института русского языка, М, 1910 –1949..

110.Рак И.В. Мифы Древнего Египта. – Спб, Изд-во “Петро-РИФ”, 1993.

111.Русско-арабский медицинский словарь – Изд-во "Русский язык", М., 1977.

112.Русско-еврейский (идиш) словарь. – Изд-во “Русский язык”, М., 1989  

113.Русский народный календарь. Обычаи, поверья, приметы на каждый день. – Изд-во Метафора, М., 2004 г.

114.Русский язык. Энциклопедия. –  "Дрофа", М., 1997. 

115.Рыбаков Б.А. (Эл. версия  bibliotekar.ru).

116.Священные письмена майя. – "Амфора", СПб, 2000. 

117.Сидоров С. Буддизм. История, каноны, культура. – Изд-во АСТ, М., 2005.

118.Словарь исторических терминов, составитель Симаков В.С. – Изд. ЛИТА, СПб., 1998.

119.Словарь иностранных слов. – М., Государственное издательство иностранных и национальных словарей. 1955.  

120.Словарь иностранных слов и выражений. – Изд-во СОВРЕМЕННЫЙ ЛИТЕРАТОР, Минск, 1999.  

121.Словарь исторических терминов. – Изд-во Лита, Спб., 1998.   

122.Современный словарь справочник. Античный мир. – Изд-во АСТ, М., 2000.

123.Сомов В.П. Словарь редких и забытых слов. – Центр ВЛАДОС, М., 1996 

124.Старославянский словарь. – Изд-во “Русский Язык”, М., 1994. 

125.Словарь иностранных слов. – Государственное изд-во иностранных и национальных словарей, М., 1955. 

126.Старославянский словарь. – Изд-во “Русский Язык”, М., 1994.     

127.Сухарев. В. Сухарев М. Психология народов и наций. – "Сталкер", Донецк, 1997.     

128.Таранов П.С. Сокровищница дерзаний  – Изд-во АСТ, М., 2000.

129.Тинберген Н. Социальное поведение животных. –  изд-во "Мир", М., 1993.    

130.Традиционное искусство Востока. Терминологический словарь. – Изд-во Эллис Лак, М., 1997.

131.Умнов В.И. Современный словарь справочник. Античный мир. – Изд-во АСТ, М. 2000.

132.Фабр Ж.-А. Осы-охотницы. – Изд-во Армада-пресс, М., 2001.

133.Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т.т. 1,2,3,4. – Изд-во "Прогресс", М.,1986. 

134.Федосеенко В.М. Новая энциклопедия растений. – ­ИД дом РИПОЛ-КЛАССИК, М., 2003. 

135.Философский словарь. – Изд-во "Политической литературы", М., 1972 

136.Философский энциклопедический словарь. – ИНФРА-М., М., 1998.

137.Фразеологический словарь русского языка. –  Изд-во “Русский Язык”, М., 1987.  

138.Хазрат Инайат Хан. Мистицизм звука. "Сфера", М., 1998.

139.Христианство. Словарь. – Изд-во Республика, М., 1994.  

140.Химическая Энциклопедия. Т.т. 1-5 – Изд-во "Советская энциклопедия", М., 1961.  

141.Царев И. Энциклопедия чудес. – Изд-во "Голос", М., 1998.

142.Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. Т.т. 1, 2. – Изд-во "Русский язык", М., 1993.

143.Чудинов А.Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. – 1919 г. – Эл. версия.

144.Шанский Н.М., Иванов В.В., Шанская Т.В., Краткий этимологический словарь русского языка. – Изд-во "Просвещение", М., 1971.

145.Шапиро Л.Ф., Иврит-русский словарь. – "Изд-во иностранных и национальных словарей”, М., 1963.

146.Шилов Ю.А. Прародина Ариев. – Киев, СИНТО, 1995.

147.Шишков А.С. Славянский корнеслов – Фонд славянской письменности и культуры, Спб, 2002.

148.Шницер Я.Б. Иллюстрированная всеобщая история письмен. – Издание А.Ф. Маркса, Спб,. 1903, репринтное воспроизведение, М., 1995.

149.Шумовский Т.А. Странствия слов. – ООО "Протей", Спб., 2004.

150.Штоль Г. Мифы классической древности. – Изд-во “Высшая школа”, М., 1993.

151.Шюре Э. Великие посвященные. Очерк  эзотеризма религий. – Калуга, 1914.

152.Энциклопедический словарь по культурологии. –  Изд-во "Центр",  М., 1997.

153.Этимологический словарь славянских языков. Под редакцией Трубачева О.Н. – "Наука", Москва, 1974 и последующие годы.

154.Этимологический словарь тюркских языков. Под редакцией Дыбо А.В. – Изд. "Восточная литература" РАН, М.,  2003.

155.Энциклопедия необходимых знаний. Биология. – Изд-во "Олма-Пресс", М., 2002.

156.Энциклопедия оккультизма, т. 1, 2. – "Avers", 1992.

 

 На арабском языке:

 

          Арабские толковые словари сайта  الباحث العربي

 

لسان العرب                    – Лисан  аль-Араб

مقاييس اللغة                    – Макайис аль-Луга

الصحاح في اللغة              – Ас-Сахах фи-ль-Луга

القاموس المحيط               – аль-Камус аль-Мухит

العلباب الزاخر                – аль-Альбаб аз-Захир

 

          Арабские толковые словари сайта   المعاجم العربية                                             

                       аль-Маъаджим аль-Арабийа.

 

المحيط                         – аль-Мухит

المحيط المحط                – аль-Мухит ал-Мухит

الغني                          –  аль Гани

القاموس المحيط             –  аль-Камус аль-Мухит

الوسيط                       –  Аль-Васит

لسان العرب                 –  Лисан- аль-Араб

تاج العروس                 –  Венец Невесты.

 

 

 

                               Принятые сокращения

 

При сокращенной ссылке на источник указывается только фамилия автора. Если в списке несколько работ данного автора, то и название работы. В других случаях – по имеющемуся ниже перечню. При цитировании других работ может сохраняться способ сокращения, использованный в источнике.

 

АИДИ – Апполон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура.

АМ – Античный мир. Современный словарь справочник. – Изд-во АСТ, М., 2000.

англ. – английский (английский язык).

ар. – арабский (арабский язык).

БСГН – Большой словарь географических названий. – Изд-во "У-Фактория", Екатеринбург, 2003.

Биология – Биология. Справочник студента,  Изд. филологического общества "слово". М., 2001.

БСЭ – Большая Советская Энциклопедия.

БЭ – Библейская энциклопедия.

БЭК – Большая энциклопедия Кольера. (20 томов).

БЭКМ – Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия. – Электронная версия. 2003г.

ВЭС – Военный энциклопедический словарь. – М., Военное Издательство, 1986.

греч. – греческий (греческий язык).

ед. число – единственное число.

ЕЭ – Еврейская энциклопедия (16 томов), электронная версия 2003 г.

ЖР – Жизнь растений в 6 томах.

ИИР – Иллюстрированная история религий. Т. 1, 2.

Индуизм – Индуизм. Джайнизм. Сикхизм. Словарь. – Изд-во "Республика", М., 1996.

ИЭС – Ислам. Энциклопедический словарь.

КМЭ – Краткая медицинская энциклопедия.

КПС – Краткий психологический словарь.

КСМТ – Краткий словарь музыкальных терминов.

КСРЯ – Краткий этимологический словарь русского языка.

Культурология – Культурология. История мировой культуры. Изд-во ЮНИТИ, М., 2000.

лат. – латинский (латынь).

ЛЭС – Лингвистический энциклопедический словарь.

М – Мунгид, толковый словарь арабского языка.

мн. число – множественное число.

МС – Мифологический словарь.

наст. время – настоящее время.

нем. – немецкий (немецкий язык).

Новхрон: Носовский Г.В., Фоменко А.Т. Новая хронология Руси, т. 1, 2, 3 – Изд-во "Римис", М., 2004.

НЭР – Новая энциклопедия растений. – "РИППОЛ-КЛАССИК", М., 2003.

обл. – областное.

перс. – персидский язык.

рус. – русский (русский язык).

ППБЭС: Полный православный богословский энциклопедический словарь в 2-х томах.

ПСС – Православный словарь справочник.  – Изд-во "Астрея",

М., 2004.

РАМС – Русско-арабский медицинский словарь – Изд-во "Русский язык", М., 1977.

СИС – Словарь иностранных слов.

СИТ: Словарь исторических терминов, составитель Симаков В.С. – Изд. ЛИТА, СПб., 1998.

СИСВ – Словарь иностранных слов и выражений. –  Изд-во

СМС – Словарь Молодежного Сленга.

СОВРЕМЕННЫЙ ЛИТЕРАТОР, Минск, 1999.

см. – смотри.

ср. – сравни.

СРНСР – Словарь религий народов современной России. – Изд-во "Республика", М., 1999 г.

СС – Старославянский словарь.

ТИВ – Традиционное искусство Востока. Терминологический словарь.

ТСПР – Толковый словарь психиатрических терминов.

устар. – устаревшее слово.

фр. – франц. (французский язык).

ФСРЯ – Фразеологический словарь русского языка. – М., Изд-во “Русский Язык”, 1987.

ФЭС – Философский энциклопедический словарь.

Христ. – Христианство. Словарь.

ХЭ – Химическая Энциклопедия. Т.т. 1-5 – Изд-во "Советская энциклопедия", М., 1961.

ЭНЗ - Энциклопедия необходимых знаний. Биология.- Изд-во "Олма-Пресс", М., 2002.

 Энц. словарь "Человек" – Волков Ю.Г. Поликарпов В.С. Энциклопедический словарь "Человек" –"Гардарики", М., 1999.

ЭССЯ – Этимологический словарь славянских языков. Под редакцией Трубачева О.Н. – "Наука", Москва, 1974 и последующие годы.

ЭСТЯ – Этимологический словарь тюркских языков. Под редакцией Дыбо А.В.

ЭЧ – Царев И.  – Энциклопедия чудес.

B&E – Энциклопедия Брокгауза и Эфрона.