ПОМЕРАНЕЦ – "цитрусовое дерево, а также сочный ароматный кисловато-горький плод его с твёрдой кожурой"; от нем. Pomeranze горький сорт апельсинов < ит. роmо яблоко + arancia апельсин. (Крысин).

♦  Сакральный плод для немцев по созвучию с русским помирать, сравните пословицу, что для русского хорошо, то для немца смерть. Горький по созвучию с арабским  مر  муррон "горький".