УРОК 5

ЦИФРЫ ЧИСЛА

Числа – это понятия, которые отражают количество или порядок по счету (пять, пятый). Слово числа происходит от обратного прочтения арабского الحصى ал-хаса: или حصا хаса: “камешки” (так называемый эмфатический С ( صـ ) соответствует в русском звуку Ч или Ц, а чередование Х-С(Ш) известно во многих языках, сравните ухо - уши). Отсюда и арабское  إحصاءихса: “учет, перепись населения” и русское учет (от хисат, хсат). Родство между словами учет и число не заметно, потому что в них отражаются особенности арабской грамматики (артикль, окончания), да и прочитаны они в разные стороны.

Цифра – это обозначение числа одним знаком. В настоящее время наиболее употребительной является десятеричная система, т.е. для обозначения любых чисел используется не более десяти знаков-цифр. В компьютерах используется двоичная система, т.е. кроме ноля и единицы других цифр нет, например: 01 = 1, 10 = 2, 11 = 3, 100 = 4.

Происхождение каждой из девяти арабских цифр хорошо видно, если их записать в “угловатой” форме.

Как хорошо видно из рисунков, каждая цифра составлена из такого количества углов, какое количество оно обозначает. Привычные нам формы образовались в результате скругления углов для удобства их написания в скорописи.

Арабы стран Северной Африки используют такие же цифры. В других арабских странах предпочитают цифры, несколько отличающиеся от привычных нам форм:

  ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩

      0  1   2   3   4   5   6    7   8   9  

Происхождение русских числительных

ОДИН – от арабского واحد  ва:хидин “один” после падения гортанной х. В арабском языке это название связано с железом и профессией кузнеца, железных дел мастера, оружейника: حدادة хида:да “кузнечное дело”. Арабское название кузнеца حداد хадда:д после падения гортанного вместе со своей огласовкой превратилось в русского деда в словосочетании Дед-Мороз.  Именно он, по славянским сказаниям, сковывает льдом реки и озера. По сути дела через образ Деда-Мороза русские проговаривают свой номер, соответствующий красному цвету в радуге.

ДВА – от арабского طوى тува: “сложенный вдвое”, а также “свернутый, сокрытый”. Связано с идеей сокрытости, с миром потусторонним, с профессией химика, поскольку химические свойства вещей недоступны прямому восприятию, От этого корня происходит имя египетского Бога сокрытого мира, того мира, второго мира: Тот. Тот мир управлялся Богом по имени Тот. Связано с оранжевым или коричневым (темно-оранжевым ) цветом.

ТРИ – происходит от русского третий, которое, в свою очередь, идет от обратного прочтения арабского أتارة 'ата:рат “остаток, излишек”. Сравните известную пословицу: третий  –  лишний. Связано с желтым цветом.

ЧЕТЫРЕ – от арабского выражения  أقطار أربعة ‘акта:р ‘арбаъа “четыре стороны света”,  где первое слово “стороны” переведено как четыре, а ‘арбаъа “четыре”, рубъ “четверть” переведено как румб “направление, сторона”, (используется в морском деле). Эта ошибка произошла из-за того, что в русском порядок слов другой: арабы говорят “стороны четыре”, а мы – “четыре стороны”. Связано с зеленым цветом.

ПЯТЬ – произошло от русского пятерня “растопыренный кулак”, а последнее – от арабского فتر фитр “расстояние между пальцами”, родственно глаголу فات фа:т “отличаться, расходиться”, откуда فوت фаут,  фут “расстояние, путь” и откуда русское путь.  Связано с голубым цветом.

ШЕСТЬ – происходит от обратного прочтения арабского تسع тисъ “девять”.  Последняя буква ъайн (ع ) стала первой и похожей на букву ш.  Как шесть получилось из девяти легко видеть на цифрах: 6 и 9. Можно оборачивать цифру, а можно – корень:  ست ситт “шесть”. Связано с синим цветом.

СЕМЬ – от арабского سماء  сама:’ “небо”. Также и русское небес(а) в обратном прочтении по-арабски значит “семь”. При этом буква Е читается по-арабски как ъайн (ع) Сравните английское seven, которое либо прямо от арабского  سبع  сабъун, либо от русского небеса. Связано с фиолетовым цветом.

Восемь – от обратного прочтения арабского مساو‌ месав(и) “равный”. То же примерно значит и арабское название восьмерки, сравните ثمان сама:ни (в диалектах таман) “восемь” и  ثمن таман “цена”, “эквивалент”. Идея равенства с идеей восемь связана так. Цвета в радуге от одного до семи русские считают от красного, а арабы – в другую сторону, от фиолетового. Если учитывать одновременно оба счета, то любой цвет будет соответствовать восьмерке и все они в цифровом выражении будут как бы равны между собой.

ДЕВЯТЬ – от русского дева, и отрицания а, т.е. буквально “не дева”, иначе говоря, имеется в виду срок беременности, который равен в солнечном календаре девяти месяцам. 

ДЕСЯТЬ – от арабского تسعة  тисъат “девять”. В русском языке иногда числительное девять значит то же, что числительное десять, сравните выражение из русских сказок: в тридевятом царстве, в тридесятом государстве. Дело в том, что срок беременности, если исчислять по лунному календарю, равен десяти месяцам, а если по солнечному, – то девяти. Таким образом, числительное шесть родственно арабскому тисъ “девять” и русскому десять. Если не учитывать гортанных, то корень везде СТ или ТС. Этот же корень и в числительном сто (СТ) и в числительном тысяча (ТС). Вместо приписывания нуля (круга) можно крутить сам корень.

Таким образом, в русском языке числительные шесть, десять, сто, тысяча - все от одного вращающегося корня СТ, по-арабски ست

Составные числительные и числительное сорок

Составные числительные (одиннадцать, двадцать, тридцать и т.д.) в русском языке мотивированы, кроме числительного сорок. Оно взято из русской идиомы сорок сороков “очень большое число, очень много”, которая происходит от арабской фразы صار كثورة قوي  са:ра касу:ра кави “стало очень много”.

Во многих языках, современных и древних, во всех европейских, в иранских, древнем языке Индии санскрите, числительные звучат похоже, как в русском, потому что все они произошли от русского. Западная наука в течение веков пыталась раскрыть происхождение числительных, но так и не смогла. Она оправдывается тем, что имена числительные принадлежат к наиболее древнему пласту, и понять их происхождение потому и не удается. На самом деле все слова принадлежат вечности. И хотя в ходе истории они могут меняться, далеко от русско-арабской языкового ядра не уходят. Ошибка западных ученых состоит в  том, что они не учитывали ни русский язык, ни арабский, двух системных языков мозга.

 ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ

1. В чем разница между цифрой и числом?

2. В предыдущем уроке мы узнали, что арабские буквы происходят от арабских цифр. Уместно задать вопрос, от чего происходят арабские цифры?

3. Нарисуйте солнечный цветовой спектр и пронумеруйте цвета в русской манере, а затем – в арабской. Объясните происхождение русского названия восьмерки.

4. Почему девять и десять могут выражать одно и то же понятие?

5. Почему шесть и сто связаны родством? Какие общие согласные они имеют.

6. Подумайте, почему в некоторых культурах желтые цветы связывают с ревностью?