ФРУКТ - "съедобный сочный плод
некоторых деревьев и кустарников"; польск. frukt
< лат. fructus плод. (Крысин).
♦ От арабского فاكهة фа:кихат "фрукт". Замена К
на Р произошла по графическому пролазу ввиду сходства
начертания этих букв, например, в латинском языке. Арабский мотивирующий корень
ФКХ, кроме названия фруктов, дает еще значение "развлекать, шутить,
острить", сравните فكاهة фука:хат "шутка, анекдот",
"юмор, остроумие", فكه факках "есть фрукты,
занимать, веселить, острить", فكيه факи:х "вкусный, приятный". В Китае фрукты
являются сакральной пищей по созвучию русского веселить – веселка
"свадьба". В одной критической статье, направленной
против саентологии, автор обвинял это учение, в
частности, в том, что оно советует своим адептам больше есть фруктов,
усматривая в этом совете некую идеологическую диверсию (?). На самом деле
подсознательно автор чувствовал, что за этой рекомендацией скрывается
навязывание юмористического отношения к жизни, которое так пропагандируют евреи
и против чего существует скрытое неприятие у антисемитского направления русской
мысли.