ПЮРЕ - "протертое тесто из овощей или фруктов", от фр. puree < лат. pūrus чистый. (Ушаков).
♦ От арабского فرك фуррик "растертое", где К прочитано как придыхание.