ПРОДУКТ, продукты
питания – от лат. productus
— произведённый, созданный. (БСЭ).
♦ От обратного прочтения арабского قدرة кудрах "сила"; название еды происходит от названия
силы, см. еда, сравните также
арабское قوت ку:т "продукты" и قوة кувват "сила", русское подкрепись в смысле "поешь". Замена Х на П
вызвана схожестью П с буквой арамейского алфавита, обозначающей придыхание; как
отражение этого явления в русском отмечаются чередования ф/х.