ПЕТРУШКА – "корнеплод сем. зонтичных, корень и листья к-рого употр. как приправа к кушаньям". (Ожегов). В
конечном счете восходит к греческому названию petroselinon "каменный сельдерей". (Черных).
♦ От
арабского فطر фатара "рано всходить",
родственно утро, футурология. Петрушка - одно из первых огородных растений, которое всходит после зимы. Петрушка в значении "мешанина" от арабского فت фатт "крошить" + رش рашш "разбрызгивать, разбрасывать", буквально
"разбросанные крошки". Петрушка как комический персонаж – от
арабского كشور طائف кшу:р
та:еф "бродячий скалозуб".