МИДИИ - "род двустворчатых моллюсков", от латинского Mytilus, среди которых имеется М. edulis
"мидия съедобная". (БСЭ).
♦ Латинское
название от арабского ماطل ма:тала "тянуть", или مد мадда "тянуть", названа
по пластичности тела. Имеет целительный эффект по созвучию русского названия с
русским же мед (см.),
арабским مداوى меда:ва: "исцеление", латинским медицина,
которое по-арабски означает "лечение и профилактика" ( مداوى وصيانة меда:ва ва-сийа:на ).