КРЫНКА, крин – "глечик", "кувшин".

   ♦ От арабского قرينة  кари:на "супруга", "жена". Воплощение женской фигуры, за которой образ матери-кормилицы. Арабское слово от корня  قرن  КРН "связывать", сравните бутылка (см.).