БАРАНИНА – "мясо овцы, барана".

   ♦ От баран, которое происходит от арабского برآن бар'а:н "невинный". Причина, по которой баран является предпочтительным жертвенным животным. По созвучию арабского корня с названием Британия (сравните арабское بريئة бари'ат "невинная" и английскую пословицу Англия всегда права, даже когда она не права.) бараны являются сакральными животными в этой стране, в парламенте которой их шкуры присутствуют с 15 века. Это сделано в знак уважения к баранам, на продаже шерсти которых выросла английская экономика. Любопытно, что англичане овцу и судно называют практически одинаково: sheep (овца), ship (судно). Причина заключается в том, что и то и то является шерстеносом (шерстевозом). Английское название овцы, как и название рыбы (fish), происходит от русского слова пища, прочитанного в разные стороны. Это понятно – на островном государстве главной пищей были овцы и рыба. См. также овца.