АНТОНОВКА – "старинный русский сорт зимних яблок, среди других сортов выделяется зимостойкостью и нетребовательностью к почве, употребляется в свежем виде, для мочки, приготовления мармелада и пастилы". (БСЭ).

   ♦ От арабского عنت ъанат или عند ъанад "сопротивляться, быть упрямым" (сравните анти), сложенного с онов, от арабского عانى ъа:на: (корень عنو ЪНВ), переносить, страдать". Буквально "сопротивляющийся страданиям, трудностям". Идея отвечает черте русского характера, которая по-арабски называется رسخ РСХ "стойкость" (сравните РСК – русский).